Vom Originaldatensatz zur nachvollziehbaren Aussage
Jede veröffentlichte Zahl soll sich bis zur Originalquelle zurückverfolgen lassen. Wir trennen Quelle, unveränderten Abruf, technische Prüfung, Berechnung und redaktionelle Einordnung.
1. Quelle aufnehmen
Wir beginnen mit der Herausgeberseite, nicht mit einem kopierten Suchergebnis. Festgehalten werden Herausgeber, Datensatzseite, konkrete Datei oder Schnittstelle, Lizenz, Datenstand und Abrufzeitpunkt.
Eine öffentlich erreichbare Datei ist nicht automatisch zur beliebigen Weiterverwendung freigegeben. Vor einer Veröffentlichung muss die konkrete Lizenz zur geplanten Nutzung passen.
2. Original unverändert sichern
Der Abruf erhält eine SHA-256-Prüfsumme. So lässt sich später belegen, mit welcher konkreten Dateiversion eine Auswertung entstanden ist. Die Website rendert ihre Kernaussagen aus einer geprüften, versionierten Ableitung und hängt nicht bei jedem Seitenaufruf von CKAN ab.
3. Struktur und Qualität prüfen
Importer akzeptieren nur die erwartete Spaltenstruktur, Datentypen und Zeitlogik. Fehlende Werte bleiben fehlend; sie werden weder als null interpretiert noch still geschätzt.
- Vollständigkeit und Lücken separat ausweisen
- Zeitzonen und Einheiten explizit festlegen
- Doppelte, negative oder unplausible Werte blockieren oder markieren
- Änderungen am Quellschema nicht still übernehmen
4. Berechnung reproduzieren
Kennzahlen entstehen in einem ausführbaren Importskript. Die redaktionelle Seite formatiert nur das berechnete Ergebnis. Bei den Radzählstellen werden Tagesvergleiche zum Beispiel ausschließlich aus lokalen Kalendertagen mit der erwarteten Anzahl Stundenintervalle gebildet.
5. Grenzen neben das Ergebnis stellen
Eine Einschränkung gehört nicht in eine Fußnote, wenn sie die Interpretation verändert. Gezählte Fahrraddurchfahrten sind keine Zahl eindeutig identifizierter Radfahrender. Diese Unterscheidung steht deshalb unmittelbar an der Auswertung.
Korrekturen und Versionen
Korrigieren wir eine Berechnung oder tauschen eine Quelle aus, dokumentieren wir Datum, Anlass und betroffene Seiten in den Aktualisierungen. Bis ein öffentlicher Kontaktkanal eingerichtet ist, bleibt die Website im Entwicklungs- beziehungsweise Stagingstadium und wird nicht produktiv gestartet.